热烈欢迎大家出席今天的招待会，共同庆祝中华人民共和国成立74周年。

相信刚刚的宣传片已经给大家留下深刻的印象，车水马龙的上海，科技领军的成都，端庄大气的济南，古色古香的敦煌，它们是孟买、班加罗尔、纳格浦尔和奥兰加巴德的姐妹城市，也是贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念结出的累累硕果，展现了中国经济社会发展取得的瞩目成就。中国的今天，经济稳健、科技先进、环境优美、人与自然和谐相处，中国的未来，也正以越来越清晰的图景滚滚而来。

去年中国共产党第二十次全国代表大会胜利召开，擘画了以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴的宏伟蓝图。中国式现代化是一条志向远大、目标明确的道路，展望2035年，中国GDP总量将达到30万亿美元，人均将达到2万美元，进入中等发达国家行列。到本世纪中叶，中国物质文明、政治文明、精神文明、社会文明、生态文明将全面提升，全面建成社会主义现代化强国。

这就是中国式现代化的基本内容。今年是二十大召开后的开局之年，中国式现代化由此开启新征程。今天就给大家介绍一下中国式现代化。

总的来说，中国式现代化可以用五个“是”和五个“不是”来概括。

中国式现代化是14亿人民的现代化，而不是对以往西方现代化的复制粘贴。中国式现代化规模超过现有发达国家人口的总和，如果中国这样人口多、底子薄的国家能实现现代化，还有哪个国家不能实现现代化？我们希望通过努力点燃全世界发展中国家实现现代化的信心。

中国式现代化是全体人民共同富裕的现代化，而不是少部分人的特权。我们的目标归根结底就是让全体中国人都过上更好的日子。我们希望通过努力不仅让中国人民享受到社会的公平正义和发展繁荣，还要让全球70多亿人民看到富足文明生活的希望。

中国式现代化是物质文明和精神文明相协调的现代化，而不是一味注重物质丰富而忽视人的全面发展。中国古话说，仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱。中华文明既憧憬物质生活充实无忧，也追求道德境界充分升华的大同世界。我们希望通过努力建设一个倡导全人类共同价值的世界，人人珍视和平、发展、公平、正义、民主、自由。

中国式现代化是人与自然和谐相处的现代化，而不是为了发展而牺牲自然。十年来，中国造林10亿亩，沙漠变绿洲，黄水变清流，中国的可持续发展看得见、摸得着。中国向世界作出2030年前达到碳达峰、2060年前达到碳中和的庄严承诺。我们希望通过努力为建设清洁美丽的世界做出更大贡献。

中国式现代化是走和平发展道路的现代化，而不是走西方通过战争、殖民和掠夺实现自身发展的老路。中国是殖民掠夺的受害者，中国人民始终坚定站在历史正确的一边、站在人类进步的一边。我们依靠全体人民的辛勤劳动和史无前例的创新创造发展壮大自己，我们希望通过努力为世界和平注入更多正能量，为全球发展带来更多新机遇。

我们深知，现代化之路充满曲折和挑战，不可能一路畅通无阻。今年以来，中国经济经历了一些波动，出口有所下降，房地产市场出现震荡，青年人就业压力较大，主要原因一方面是全球经济复苏动力不足，主要经济体增速下滑，外需整体偏弱。另一方面是我们正在主动优化经济结构，激发增长潜力。尽管如此，今年上半年中国经济仍然颇具亮点：国内生产总值同比增长5.5%，远高于美国、欧盟等经济体，继续担当全球增长引擎。消费对经济增长贡献率达到77%，比去年全年提高44%。中国外贸进出口总额突破20万亿元，出口在国际市场份额仍保持在14%左右，位居世界首位。同时外资加速布局中国，英法等国对华投资较去年增长超100%，在华新设外资企业同比增长35%。

我知道西方媒体在孟买受众很广，他们的报道或许与我刚刚讲的有所不同。但毫无疑问，我比他们更了解中国。

当我们讨论中国式现代化时，我想强调一点，那就是世界上只有一个中国，台湾是中国领土不可分割的一部分。台湾的回归是历史大势，中国的统一是中华民族实现复兴的应有之义。中国网络上有首歌广为传唱，歌名叫《坐着高铁去台湾》，我向你们保证，在场的大部分嘉宾都能看到这一天的到来。

今年上半年，中印贸易额超660亿美元，有望延续去年强劲势头。今年以来，我馆共发出35,000多份签证，其中80%是商务签证，较去年全年增加60倍！充分证明双边经贸合作活力强劲、联系紧密。莫迪总理在今年印度独立76周年讲话中说：“当我们朝着2047年将印度建成发达国家的梦想前进时，这不仅是一个梦想，也是14亿人的决心。”马邦政府也决心在2025年建成一万亿美元之邦，对此我内心产生极大共鸣，中印都拥有民族复兴的共同梦想。在复兴的道路上，两国合作潜力巨大，是天然的伙伴。中印两国的友好合作关系到全球百分之三十多人口的福祉，两国政府都有责任和义务维护中印关系朝着正确的方向健康发展，而不是用局部的分歧来定义整体关系。我相信，只要我们两国梦想相通，战略相向，市场相融，民心相印，中印两大古老文明携手实现民族复兴的未来就在不远的前方，繁荣振兴的亚洲世纪也一定会早日展现在世人面前。